제주 사투리이 사투리의 뜻
가축을 길러 주는 대가로 새끼를 주기로 하고 가축을 빌려주다
사투리로 말하면
이 쉐를 갈름주엉 내년이랑 받으라.
사전에 실린 풀이
이 소를 길러 주는 대가로 새끼를 주기로 하여 빌려주고 내년에 받아라.
갈름주다
동사제주
제주 사투리 제주 사투리 가축을 길러 주는 대가로 새끼를 주기로 하고 가축을 빌려주다
이 쉐를 갈름주엉 내년이랑 받으라.
이 소를 길러 주는 대가로 새끼를 주기로 하여 빌려주고 내년에 받아라.