제주 사투리기준어 ‘맞수’의 뜻
힘, 재주, 기량 따위가 서로 비슷하여 우열을 가리기 어려운 상대.
사투리로 말하면
가네덜은 만나믄 싸운난 고롬베기가 맞아.
사전에 실린 풀이
걔네들은 만나면 싸우니까 맞수가 맞아.
기준어 ‘맞수’의 예문
- 그는 나의 맞수가 되지 못한다.
- 재주에 있어서나 외양에 있어서나 서로 팽팽한 맞수임에도 우의가 돈독하고….박완서, 미망
고롬베기
명사제주
제주 사투리 제주 사투리 힘, 재주, 기량 따위가 서로 비슷하여 우열을 가리기 어려운 상대.
가네덜은 만나믄 싸운난 고롬베기가 맞아.
걔네들은 만나면 싸우니까 맞수가 맞아.