제주 사투리이 사투리의 뜻
물기가 있는 바구니를 지고 다닐 때, 바구니에서 흘러나온 물에 옷이나 몸이 젖지 않도록 바구니의 밑에 받치는 물건. 주로 쇠가죽으로 만든다.
사투리로 말하면
메역 헤영 올 때랑 고에기 바투앙 졍 오라.
사전에 실린 풀이
미역을 해서 올 때는 물에 젖지 않도록 바구니의 밑에 받치는 물건을 받쳐서 지고 오너라.
제주 사투리 제주 사투리 물기가 있는 바구니를 지고 다닐 때, 바구니에서 흘러나온 물에 옷이나 몸이 젖지 않도록 바구니의 밑에 받치는 물건. 주로 쇠가죽으로 만든다.
메역 헤영 올 때랑 고에기 바투앙 졍 오라.
미역을 해서 올 때는 물에 젖지 않도록 바구니의 밑에 받치는 물건을 받쳐서 지고 오너라.