제주 사투리

극주다

동사제주

뜻과 그림, 예문

기준어 ‘할퀴다’의 뜻

손톱이나 날카로운 물건으로 긁어 상처를 내다.

여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘할퀴다’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.

함께 기록된 표기:

사투리로 말하면

우리말샘 예문 · 채록 지역 미표기
경 자꾸 놈을 극주지 말라.
사전에 실린 풀이

그렇게 자꾸 남을 할퀴지 마라.

기준어 ‘할퀴다’의 예문

  • 손톱으로 얼굴을 할퀴다.
  • 고양이가 낯선 사람에게 달려들어 팔을 할퀴고 달아났다.
  • 고양이는 다시 납작 엎드렸고, 다시 찐의 얼굴을 할퀴었고 찐은 캥캥거리며 물러섰다.문순태, 피아골
주제 분류

다른 지역에서는

‘할퀴다’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.

경상
까래비다 · 깔키다경상 사투리 사전
전라
갈키다 · 활키다 · 훔키다전라 사투리 사전
충청
갈기다 · 갈키다 · 할뀌다충청 사투리 사전

각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.