제주 사투리기준어 ‘담배쌈지’의 뜻
살담배나 잎담배를 넣고 다니는 주머니. 종이, 헝겊, 가죽 따위로 만든다.
사투리로 말하면
두 골 매고 돌아보난 담베참이 다 비어신게.
사전에 실린 풀이
두 골 매고 돌아보니 담배쌈지가 다 비었구나.
기준어 ‘담배쌈지’의 예문
- 담배쌈지에서 담배 가루를 꺼내다.
- 잠시 쉬었다 이웃들과 함께 내려갈 요량으로 어머니는 담배쌈지를 꺼내어 궐련을 말고 딸은 편편한 바위를 골라 노곤한 몸을 뉘었다.윤흥길, 묵시의 바다
담베참
뜻과 그림, 예문
다른 지역에서는
‘담배쌈지’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
- 강원
- 담배쌤지 · 담뱃주머이강원 사투리 사전
- 경기
- 담배쌈경기 사투리 사전
- 경상
- 담배삼지 · 담배주메이 · 담배줌치경상 사투리 사전
- 전라
- 담배지갑 · 댐배쌈지전라 사투리 사전
- 충청
- 담배쌈 · 담뱃주머이충청 사투리 사전
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.