제주 사투리이 사투리의 뜻
혼례를 치르는 날에 신랑이 신붓집에 이르러 사랑문 앞에서 올리는 의례
사투리로 말하면
스님신디 강 절혼 날 잡으멍 문전고시 는 시간도 물어사 허메.
사전에 실린 풀이
스님에게 가서 결혼 날을 잡으면서 혼례를 치르는 날에 신랑이 신붓집에 이르러 사랑문 앞에서 올리는 의례를 하는 시간도 물어야 한다.
문전고시
명사제주
제주 사투리 제주 사투리 혼례를 치르는 날에 신랑이 신붓집에 이르러 사랑문 앞에서 올리는 의례
스님신디 강 절혼 날 잡으멍 문전고시 는 시간도 물어사 허메.
스님에게 가서 결혼 날을 잡으면서 혼례를 치르는 날에 신랑이 신붓집에 이르러 사랑문 앞에서 올리는 의례를 하는 시간도 물어야 한다.