제주 사투리기준어 ‘벌써’의 뜻
예상보다 빠르게.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘벌써’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
아직 약속 시간 안 뒈어신디 발써 왕 잇어난?
사전에 실린 풀이
아직 약속 시간 안 되었는데 벌써 와 있었니?
기준어 ‘벌써’의 예문
- 벌써 일어서려고?
- 벌써 10년의 세월이 흘렀다.
- 창밖에는 벌써 봄기운이 완연했다.
- 시계를 보니 벌써 일곱 시가 넘었다.
발써
부사제주
뜻과 그림, 예문
다른 지역에서는
‘벌써’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
- 강원
- 발싸 · 발쌔 · 발써강원 사투리 사전
- 경기
- 발써 · 벌썸경기 사투리 사전
- 경상
- 발써 · 발쎄 · 발씨경상 사투리 사전
- 전라
- 그새보 · 금새버 · 금새보전라 사투리 사전
- 충청
- 발싸 · 발써 · 발쎄충청 사투리 사전
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.