제주 사투리기준어 ‘보릿겨’의 뜻
보리의 낟알에서 보리쌀을 내고 남은 속겨.
사투리로 말하면
보리 앙 보리은 사름 먹곡 보리체는 쉐나 뒈지 것으로 주곡 헷엇지.
사전에 실린 풀이
보리 갈아서 보리쌀은 사람 먹고 보리체는 소나 돼지 먹이로 주고 했었지.
기준어 ‘보릿겨’의 예문
- 이제 함안댁은 갑해네 집에 쌀은커녕 보릿겨 한 됫박도 빌려주지 않을 것이었다.김원일, 불의 제전
보리체
명사제주
뜻과 그림, 예문
다른 지역에서는
‘보릿겨’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
- 경기
- 버리겨 · 버릿게 · 버릿겨경기 사투리 사전
- 경상
- 게끼 · 버릿제 · 보리딩기경상 사투리 사전
- 전라
- 겉보릿제 · 껕보리제 · 버리곤딩기전라 사투리 사전
- 충청
- 버릿게 · 보리곤딩게 · 보리땅가루충청 사투리 사전
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.