제주 사투리기준어 ‘시름겹다’의 뜻
못 견딜 정도로 시름이 많다.
사투리로 말하면
나가 민 다른 놈이 말썽이라부난 시름제왕 못 살쿠다.
사전에 실린 풀이
하나가 잠잠하면 다른 녀석이 말썽이어서 시름겨워서 못 살겠습니다.
기준어 ‘시름겹다’의 예문
- 잠에서 깨어나 보니, 운양 대감은 벌써 일어나 앉아 시름겹게 남초를 뻐끔뻐끔 피워 대고 있었다.현기영, 변방에 우짖는 새
시름제우다
형용사제주
뜻과 그림, 예문
다른 지역에서는
‘시름겹다’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
- 강원
- 시름접다
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.