제주 사투리이 사투리의 뜻
아이들이 물을 긷는 데 쓰는 작은 동이
사투리로 말하면
큰 허벅을 등에 지질 못허난 어린 아으덜은 아기대바지로 물 질엉 오곡 헷주.
사전에 실린 풀이
큰 동이를 등에 지지 못하니까 어린 아이들은 작은 동이로 물 길어 오고 했지.
아기대바지
명사제주
제주 사투리 제주 사투리 아이들이 물을 긷는 데 쓰는 작은 동이
큰 허벅을 등에 지질 못허난 어린 아으덜은 아기대바지로 물 질엉 오곡 헷주.
큰 동이를 등에 지지 못하니까 어린 아이들은 작은 동이로 물 길어 오고 했지.