제주 사투리이 사투리의 뜻
음식이나 일을 너무 탐내어 정신없이 서두르다
사투리로 말하면
아으덜이 점심 못 먹어신디사 저냑 리난 얼랍졍 먹어라.
사전에 실린 풀이
아이들이 점심을 못 먹었는지 저녁 차리니까 음식을 탐내어 서두르며 정신없이 먹더라.
얼랍지다
동사제주
제주 사투리 제주 사투리 음식이나 일을 너무 탐내어 정신없이 서두르다
아으덜이 점심 못 먹어신디사 저냑 리난 얼랍졍 먹어라.
아이들이 점심을 못 먹었는지 저녁 차리니까 음식을 탐내어 서두르며 정신없이 먹더라.