제주 사투리기준어 ‘야들야들’의 뜻
반들반들 윤기가 돌고 보들보들한 모양.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘야들야들’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
기준어 ‘야들야들’의 예문
- 거무스레한 피부는 야들야들 윤이 나고 튕기듯이 탄력이 있어 보였다.한무숙, 어둠에 갇힌 불꽃들
- 연 삼 일 밤낮으로 내린 비에 흙먼지를 쓰고 이울어 가던 보리들은 당장 야들야들 생기가 돌았다.현기영, 변방에 우짖는 새
얼랑얼랑
부사제주
제주 사투리