제주 사투리기준어 ‘금년’의 뜻
지금 지나가고 있는 이해.
사투리로 말하면
올금년은 삼재 들어시메 하간 것에 다 멩심헤사 뒈여.
사전에 실린 풀이
금년은 삼재 들었으니 모든 것에 다 조심해야 돼.
기준어 ‘금년’의 예문
- 금년 농사는 대풍이다.
- 금년은 예년보다 추울 모양이다.
올금년
명사제주
제주 사투리 제주 사투리 지금 지나가고 있는 이해.
올금년은 삼재 들어시메 하간 것에 다 멩심헤사 뒈여.
금년은 삼재 들었으니 모든 것에 다 조심해야 돼.