제주 사투리기준어 ‘꿀꺽’의 뜻
액체나 음식물 따위가 목구멍이나 좁은 구멍으로 한꺼번에 많이 넘어가는 소리. 또는 그 모양.
여러 후보 가운데 원문과 품사·뜻을 비교해 ‘꿀꺽’의 이 뜻으로 풀이했습니다. 카드도 같은 뜻을 따릅니다.
사투리로 말하면
밥 먹구정 안덴 입에 물엉 싯지 말앙 옴막 져 불라.
사전에 실린 풀이
밥 먹기 싫다고 입에 물고 있지 말고 꿀꺽 삼겨 버려라.
기준어 ‘꿀꺽’의 예문
- 침을 꿀꺽 삼키다.
- 하나 남은 빵 조각을 꿀꺽 먹어 버렸다.
- 그녀는 손에 든 술잔을 단번에 꿀꺽 비웠다.
- 그는 여태껏 고스란히 눈앞에 놔 두었던 잔을 들어 한숨에 꿀꺽 마셔 버렸다.유진오, 가을