제주 사투리기준어 ‘원수’의 뜻
원한이 맺힐 정도로 자기에게 해를 끼친 사람이나 집단.
사투리로 말하면
은혤 원쉬로 가픈다.
사전에 실린 풀이
은혜를 원수로 갚는다.
기준어 ‘원수’의 예문
- 불구대천의 원수.
- 두 집안은 대대로 원수 사이이다.
- 논에 물을 대는 일로 두 마을이 으르렁거리기 시작하면 적어도 몇 년간은 원수가 되어 등을 돌리게 마련이었다.
- 그들 남매는 서로 하늘을 같이 이지 못할 원수 사이가 되어 있었던 것입니다.장용학, 원형의 전설
원쉬
명사제주
뜻과 그림, 예문
다른 지역에서는
‘원수’를 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
- 강원
- 웬수 · 웬쑤강원 사투리 사전
- 경기
- 엔쑤 · 웬수 · 웬쑤경기 사투리 사전
- 경상
- 웬수 · 웬수덩거리경상 사투리 사전
- 전라
- 언쑤 · 웬수전라 사투리 사전
- 충청
- 왠수 · 웬수충청 사투리 사전
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.