제주 사투리기준어 ‘모금’의 뜻
액체나 기체를 입안에 한 번 머금는 분량을 세는 단위.
함께 기록된 표기:
사투리로 말하면
제발 물 직만 줍서.
사전에 실린 풀이
제발 물 한 모금만 주세요.
기준어 ‘모금’의 예문
- 물 한 모금.
- 술을 한 모금 마시다.
- 담배를 몇 모금 빨고 나서 경락이가 능청을 떤다.황석영, 어둠의 자식들
- 최 반장과 나는 맛있게 냄비를 비웠다. 그러나 누나는 국물만 두어 모금 넘겼을 뿐이었다.이동하, 장난감 도시
직
의존 명사제주
뜻과 그림, 예문
기준어 ‘모금’ 더 알아보기
방언을 이해하는 데 곁들일 수 있는 기준어의 이야기입니다.
옛 기록에서는 어떻게 적었을까요?
머굼(15세기)>머곰(15세기~17세기)>머금(18세기)>모금(20세기~현재)
‘모금’의 표기 기록이며, ‘직’의 발생 유래를 설명하는 자료는 아닙니다.
다른 지역에서는
‘모금’을 가리키는 말이 다른 지역에도 기록되어 있습니다.
각 지역의 말은 해당 지역의 독립 사전에서 더 살펴볼 수 있습니다.