제주 사투리이 사투리의 뜻
나이 많은 사람이 머리를 땋아서 등 아래로 늘어뜨리다 제주 지역에서는 ‘총각다’로도 적는다.
함께 기록된 표기:
사투리로 말하면
총각차고 양식 싸서 기둘렷단 어른들 모사 왓저.
사전에 실린 풀이
머리 땋아 내리고 양식 싸서 기다렸다가 어른들 모셔 왔다.
총각차다
동사제주
제주 사투리 제주 사투리 나이 많은 사람이 머리를 땋아서 등 아래로 늘어뜨리다 제주 지역에서는 ‘총각다’로도 적는다.
함께 기록된 표기:
총각차고 양식 싸서 기둘렷단 어른들 모사 왓저.
머리 땋아 내리고 양식 싸서 기다렸다가 어른들 모셔 왔다.