제주 사투리기준어 ‘낙인’의 뜻
쇠붙이로 만들어 불에 달구어 찍는 도장. 목재나 기구, 가축 따위에 주로 찍고 예전에는 형벌로 죄인의 몸에 찍는 일도 있었다.
사투리로 말하면
우린 베염 날에 낵인을 허여.
사전에 실린 풀이
우린 뱀날에 낙인을 해.
기준어 ‘낙인’의 예문
- 장롱 뒷면에 낙인을 찍어 만든 이를 밝혔다.
- 고갯길을 내려오고 다리를 건넌 버스가 마을 초입해서 멎는다. 소년과 나를 내려다 놓고 미끄러운 길을 거북이처럼 천천히 달린다. 버스가 지나간 자리에 바퀴 자국이 남는다. 낙인처럼.신경숙, 겨울 우화, 고려원 1990년